Italienisch-Französisch Übersetzung für gasolio

gazoleTaxation de l'essence sans plomb et du gazole ( Regime fiscale della benzina senza piombo e del gasolio ( Taxation de l'essence sans plomb et du gazole (débat) Regime fiscale della benzina senza piombo e del gasolio (discussione) Qu'en est-il de la hausse des prix des carburants (du gazole et en particulier du pétrole)? E l'aumento dei prezzi del carburante (il gasolio e in particolar modo la benzina)?
diésel

dieselLa question de la taxation du diesel est également intéressante. Anche la questione dell’accisa sul gasolio è interessante. Pourquoi l'Europe ne bénéficierait-elle pas de cette qualité de diesel? Perché l'Europa non dovrebbe beneficiare di tale qualità di gasolio? De surcroît, il n'y a aucune raison de taxer différemment l'essence sans plomb et le diesel. Per di più, non c'è alcuna ragione di avere accise separate sulla benzina senza piombo e sul gasolio.
gasoilM. Kovács nous a proposé d'augmenter considérablement les taux minimaux sur l'essence sans plomb et le gasoil. Il Commissario Kovács indica un considerevole incremento delle aliquote minime per la benzina senza piombo e il gasolio. En l’espace d’un peu plus d’un an le prix du gasoil pour les pêcheurs a été multiplié par deux et, pour pêcher un kilo de poisson, il faut environ l litre de carburant. Nell’arco di poco più di un anno, il prezzo del gasolio per i pescherecci si è raddoppiato e per pescare un chilo di pesce ci vuole circa un litro di carburante.

Wörterbuch